Update Dockerfile for prerequisites and PowerShell install

tarkov/v4.0.11/Dockerfile

@@ -4,7 +4,7 @@ LABEL       author="Kyle Speight" maintainer="chillcog3142@proton.me"
 
 ENV         DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 
-# 1. Install prerequisites (including ca-certificates for HTTPS)
+# 1. Install prerequisites
 RUN         apt-get update && apt-get install -y \
             ca-certificates \
             gnupg \
@@ -21,11 +21,12 @@ RUN         wget -q https://dot.net/v1/dotnet-install.sh \
             && ln -s /usr/share/dotnet /usr/bin/dotnet \
             && rm dotnet-install.sh
 
-# 3. Install PowerShell (FIXED: Using GPG Key method for Multi-Arch support)
-# This method automatically picks the correct package for amd64 or arm64
+# 3. Install PowerShell (FIXED: Map 'noble' to 'ubuntu24.04')
 RUN         mkdir -p /etc/apt/keyrings \
             && curl -sSL https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | gpg --dearmor -o /etc/apt/keyrings/microsoft-prod.gpg \
-            && echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/etc/apt/keyrings/microsoft-prod.gpg] https://packages.microsoft.com/repos/microsoft-$(lsb_release -cs)-prod $(lsb_release -cs) main" > /etc/apt/sources.list.d/microsoft-prod.list \
+            && MS_CODENAME="$(lsb_release -cs)" \
+            && if [ "$MS_CODENAME" = "noble" ]; then MS_CODENAME="ubuntu24.04"; fi \
+            && echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/etc/apt/keyrings/microsoft-prod.gpg] https://packages.microsoft.com/repos/microsoft-${MS_CODENAME}-prod ${MS_CODENAME} main" > /etc/apt/sources.list.d/microsoft-prod.list \
             && apt-get update \
             && apt-get install -y powershell \
             && rm -rf /var/lib/apt/lists/*