Implements a commit workflow on every commit that runs `dotnet format` to format the source of the project via the rules configured within the editorConfig. This does nothing to assign any formatting, it just enforces the rules already present.