Updated locales

Libraries/SPTarkov.Server.Assets/SPT_Data/database/locales/global/en.json

@@ -12456,8 +12456,8 @@
   "61bcb5717113f767765c801f": "Eliminate celebrating enemies while wearing the specified equipment on Customs",
   "61bcb586ef0f505f0c6cd0fa": "Eliminate celebrating enemies while wearing the specified equipment on Factory",
   "61bcb59c54ba0f00d3551eb4": "Eliminate celebrating enemies while wearing the specified equipment in The Lab",
-  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Description": "Taking its name from an Old Norse Viking term for a lightning raid, Strandhögg was one of the first formalized battle tactics to use covert infiltrators in advance of an actual raiding operation. Strandhögg was a tactical game-changer in its time, just like the technological advances FirstSpear is bringing forward in this line of plate carriers.",
+  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Description": "Taking its name from an Old Norse Viking term for a lightning raid, Strandhögg was one of the first formalized battle tactics to use covert infiltrators in advance of an actual raiding operation. Strandhögg was a tactical game-changer in its time, just like the technological advances First Spear is bringing forward in this line of plate carriers.",
-  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Name": "FirstSpear Strandhogg plate carrier (Ranger Green)",
+  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Name": "First Spear Strandhogg plate carrier (Ranger Green)",
   "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc ShortName": "Strandhogg",
   "61bf7b6302b3924be92fa8c3 Description": "A set of various metal technical parts, clamps and spacers. Extremely useful items for the repair of various mechanical devices and assemblies.",
   "61bf7b6302b3924be92fa8c3 Name": "Metal spare parts",
@@ -23393,8 +23393,8 @@
   "67602a39c8e72a73250de739 Description": "A stargazer mask with a cap worn by astronomers from children's fairy tales.",
   "67602a39c8e72a73250de739 Name": "Astronomer mask",
   "67602a39c8e72a73250de739 ShortName": "Astronomer",
-  "67603ea391ec8cab9406faa4 Description": "Festive T-shirt",
+  "67603ea391ec8cab9406faa4 Description": "Festive t-shirt",
-  "67603ea391ec8cab9406faa4 Name": "Snowman",
+  "67603ea391ec8cab9406faa4 Name": "Snowman t-shirt",
   "67603ea391ec8cab9406faa4 ShortName": "Snowman",
   "67604476b1ae3717835ccaed": "Stash a pack of any 7.62x51 ammo at the specified spot on Customs",
   "676047054c9696a7d071bc08": "Install the second WI-FI Camera inside the industrial plant on Customs",
@@ -24169,7 +24169,7 @@
   "67aaf808bf7609058606a926 Name": "Neoprene mask (M90 Desert)",
   "67aaf808bf7609058606a926 ShortName": "M90 D",
   "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Description": "A lightweight neoprene mask with a luxury design.",
-  "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Name": "Neoprene mask (Louise Pitton)",
+  "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Name": "Neoprene mask (Loui Peeton)",
   "67aaf82d508ee9b6440e9c46 ShortName": "Pitton",
   "67aaf84104dca1c82c071cf6 Description": "A lightweight neoprene mask with a professional wrestling print.",
   "67aaf84104dca1c82c071cf6 Name": "Neoprene mask (Lucha Libre)",
@@ -30874,7 +30874,7 @@
   "ragfair/Trader will be unlocked with the quest completion": "Trader will be unlocked with the task completion",
   "ragfair/Unable to sell the item that contains": "",
   "ragfair/Unable to sell the item that contains {0}": "Unable to sell the item that contains \"{0}\"",
-  "ragfair/Unlocked at character LVL {0}": "The ability to create offers as well as to see and buy other players' goods is currently unavailable.",
+  "ragfair/Unlocked at character LVL {0}": "The ability to create offers as well as to see and buy other players' goods will be unlocked on level {0}.",
   "ragfair/W-LIST": "W-LIST",
   "ragfair/You are temporarily banned from flea market": "You are temporarily banned from the Flea Market",
   "ragfair/You cannot place non-empty container at ragfair": "You can't sell non-empty container at the Flea Market",

Libraries/SPTarkov.Server.Assets/SPT_Data/database/locales/global/ru.json

@@ -12459,8 +12459,8 @@
   "61bcb5717113f767765c801f": "Одеться в условленную экипировку и ликвидировать празднующих на Таможне",
   "61bcb586ef0f505f0c6cd0fa": "Одеться в условленную экипировку и ликвидировать празднующих на Заводе",
   "61bcb59c54ba0f00d3551eb4": "Одеться в условленную экипировку и ликвидировать празднующих в Лаборатории",
-  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Description": "Получив свое название от древнескандинавского термина «молниеносный рейд» викингов, Strandhögg был одной из первых формализованных боевых тактик, в которых использовались тайные лазутчики перед фактической операцией рейда. Strandhögg изменил тактику в свое время, как и технологические достижения FirstSpear в этой линейке плейткерриеров.",
+  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Description": "Получив свое название от древнескандинавского термина «молниеносный рейд» викингов, Strandhögg был одной из первых формализованных боевых тактик, в которых использовались тайные лазутчики перед фактической операцией рейда. Strandhögg изменил тактику в свое время, как и технологические достижения First Spear в этой линейке плейткерриеров.",
-  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Name": "Разгрузочный жилет с бронепластинами FirstSpear \"Strandhogg\" (Ranger Green)",
+  "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc Name": "Разгрузочный жилет с бронепластинами First Spear \"Strandhogg\" (Ranger Green)",
   "61bcc89aef0f505f0c6cd0fc ShortName": "Strandhogg",
   "61bf7b6302b3924be92fa8c3 Description": "Набор различных металлических технических деталей, хомутов и прокладочных колец. Крайне полезные предметы для ремонта различных механических устройств и агрегатов.",
   "61bf7b6302b3924be92fa8c3 Name": "Набор металлических частей",
@@ -24289,7 +24289,7 @@
   "67aaf808bf7609058606a926 Name": "Неопреновая маска (M90 Desert)",
   "67aaf808bf7609058606a926 ShortName": "M90 D",
   "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Description": "Лёгкая неопреновая маска для лица с принтом. Такая маска — настоящий символ роскоши в Таркове.",
-  "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Name": "Неопреновая маска \"Louise Pitton\"",
+  "67aaf82d508ee9b6440e9c46 Name": "Неопреновая маска \"Loui Peeton\"",
   "67aaf82d508ee9b6440e9c46 ShortName": "Pitton",
   "67aaf84104dca1c82c071cf6 Description": "Лёгкая неопреновая маска для лица. В такой и на ринг выйти не стыдно.",
   "67aaf84104dca1c82c071cf6 Name": "Неопреновая маска \"Lucha Libre\"",